翻訳blah blah blah

翻訳関連の雑記帳。専門は英⇔日(法律、IT)。

法律翻訳に役立ちそうなコラム集

法律翻訳ワンポイントレッスンQA
カンタン法律文書講座 - ハイキャリア - 翻訳
実践!法律文書翻訳講座 - ハイキャリア - 翻訳
Nuts and bolts of legal translation - ハイキャリア - 翻訳

英文契約書の翻訳のための用語解説集(翻訳全国対応)
英文契約書によく見られる一般条項の解説
英文契約書のポイント(英米法の基本解説)
英文契約書の条文修正講座
英文契約書に関するよくあるご質問

法律翻訳|法律翻訳ネタと変人観察日記

法律・契約書コラム by 岡田|高橋翻訳事務所

第105回 英文契約書の基本の基本(タイトル,頭書編) | 外国法 | 企業法 | コラム | 弁護士法人東町法律事務所(同じ執筆者で複数記事)

契約書の英語 株式会社ジェイビット


随時、書き加えていきます。